中文
Academics
English >> Academics >> Undergraduate Programs >> 正文
Undergraduate Programs

Curriculum and Teaching Schedule for English Major

Aug 30, 2023 

英语专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for English Major

课程类别

Type of Courses

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Period

一年级

First-year

二年级

Second-year

三年级

Third-year

四年级

Fourth-year

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

1-1

1-2

1-3

2-1

2-2

2-3

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

公共基础与通识课程

Basic and General Courses

思想政治类

Ideological and Political Courses

100032520070

思想道德与法治

Ideological Morality and Rule of Law

必修C

2.5

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修16(+2)学分

16 (+2) Compulsory Credits

100032520080

中国近现代史纲要

Outline of Modern Chinese History

必修C

2.5

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520090

马克思主义基本原理

Basic Principles of Marxism

必修C

3.0

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520110

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

Mao Zedong Thought and Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

必修C

4.0

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520100

习近平新时代中国特色社会主义思想概论

An Introduction to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

必修C

2.0

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520120

形势与政策【1】

Situation and Policies

必修C

2.0

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520130

思想政治理论课社会实践

Social Practice of Ideological and Political Courses

必修C

2.0

8

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

军事体育类

Military and PE Courses

100032220010

军事理论

Military Theories

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100032220020

军训

Military Training

必修C

2

 

 

 

2-3周

2-3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-基础

PE-Basics

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-专项

PE-Specific Sport

必修C

2

 

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-竞赛

PE-Competition

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

通识类

General Courses

/

通识课程

General Courses

选修O

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修6学分

6 Optional Credits

外语类

Foreign Language Courses

100031021010

二外德语1

Second Foreign Language: German 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选择一门第二外语,必修8学分

8 Compulsory Credits, including One Second Foreign Language

100031020100

二外德语2

Second Foreign Language: German 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021030

二外德语3

Second Foreign Language: German 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021040

二外德语4

Second Foreign Language: German 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021050

二外法语1

Second Foreign Language: French 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020120

二外法语2

Second Foreign Language: French 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021070

二外法语3

Second Foreign Language: French 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021080

二外法语4

Second Foreign Language: French 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021090

二外日语1

Second Foreign Language: Japanese 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020110

二外日语2

Second Foreign Language: Japanese 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021110

二外日语3

Second Foreign Language: Japanese 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021120

二外日语4

Second Foreign Language: Japanese 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

数学与自然科学类

Maths and Natural Science Courses

100031120070

高等数学B1

Advanced Mathematics B1

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3

3 Compulsory Credits

大类、专业基础类与专业类课程

Disciplinary, Major Basic and Major Courses

计算机类

Computer Courses

100051710010

大学计算机

College Computer

必修C

1

16

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3

3 Compulsory Credits

100051710030

Python语言程序设计

Python Program Design

必修C

2

24

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

学科与大类基础课程

Disciplinary Basic Courses

100031030240

综合英语1

Comprehensive English 1

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修24学分

24 Compulsory Credits

100031030250

综合英语2

Comprehensive English 2

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030260

综合英语3

Comprehensive English 3

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031010200

英语视听说1

English Viewing, Listening and Speaking 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030060

英语视听说2

English Viewing, Listening and Speaking 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031010190

英语口语

English Speaking

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030410

英语演讲与辩论1

English Speech and Debate 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031010210

英语阅读与写作1

English Reading and Writing 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030430

英语阅读与写作2

English Reading and Writing 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业基础课程

Major Basic Courses

100031030400

英语视听说3

English Viewing, Listening and Speaking 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修32学分

32 Compulsory Credits

100031030420

英语演讲与辩论2

English Speech and Debate 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030460

英语阅读与写作3

English Reading and Writing 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030470

语言学导论

An Introduction to Linguistics

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030550

英语文学导论

An Introduction to English Literature

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030440

中国文化概要

Outline of Chinese Culture

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030140

西方文明史

History of Western Civilization

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030150

西方思想经典

Classics of Western Thought

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030160

跨文化交际

Cross-cultural Communication

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031180

翻译理论与实践

Translation Theory and Practice

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040010

英汉互译1

E-C & C-E Translation 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040020

英汉互译2

E-C & C-E Translation 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040040

初级口译

Basic Interpreting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040050

中级口译

Intermediate Interpreting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040091

国际关系概论

Outline of International Relations

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031280

研究方法与学术写作

Research Methods and Academic Writing

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业主干必修课程

Major Core Compulsory Courses

100031031190

英汉语言对比

E-C Language Comparison

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 必修8学分

8 Compulsory Credits

100031031240

英语史

History of English Language

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040120

英国文学史

History of British Literature

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040130

美国文学史

History of American Literature

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向选修模块课程

Major Optional Courses in Sub-disciplinary directions

100031031290

英语语音学

English Phonetics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修26学分(选定语言学或文学方向后,请按方向选修16学分,其余10分可按兴趣选择)

26 Optional Credits (After confirming sub-discipline directions, students should choose 16 credits within the direction, and the remaining 10 credits can be taken at will)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

不计入总分(课程成绩载入学籍成绩单)

Not Counted (Scores will be enlisted in students’ score reports)

100031031220

英语词汇学

English Lexicology

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031200

英语句法学

English Syntax

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031250

英语语义学

English Semantics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030090

英语文体学

English Stylistics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030540

英语语用学

English Pragmatics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040070

应用语言学

Applied Linguistics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031230

心理语言学

Psycholinguistics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031260

英国文学作品选读1

Selected Readings in British Literature 1

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031270

英国文学作品选读2

Selected Readings in British Literature 2

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031140

美国文学作品选读1

Selected Readings in American Literature 1

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031170

美国文学作品选读2

Selected Readings in American Literature 2

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031150

文学理论与实践

Literary Theories and Practice

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040150

英美短篇小说

British and American Short Stories

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031210

英语影视文学

English Movie and TV Literature

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040110

欧洲文学经典

Classics of European Literature

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030190

欧洲文化

European Culture

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030170

英国文化

British Culture

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040240

美国文化与外交

American Culture and Diplomacy

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030210

外交学导论

An Introduction to Diplomacy

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030220

全球化研究

Studies on Globalization

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本研衔接选修课程【2】

Undergraduate-postgraduate Linking Optional Courses

100136330230

语言学原著选读(英)I

Selected Original Readings in Linguistics (English) I

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330360

语篇分析

Discourse Analysis

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2100030073

文学研究方法(英)

Research Methods in Literature (English)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实践与毕业设计(论文)

Major Practice and Graduation Project (Thesis)

专业实验、实习、实训、课程设计

Major Experiment, Internship, Practice and Course Project

100031040170

英语语音训练

English Pronunciation Training

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修21

选修3学分

21 Compulsory Credits

3 Optional Credits

100031040180

英语语法

English Grammar

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040730

语音诊断

Pronunciation Diagnosis

必修C

2

 

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040760

课外英语听说实践

Extra-class English Listening and Speaking Practice

必修C

2

 

 

 

2

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040710

笔译实习

Translation Practice

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040440

口译实习

Interpreting Practice

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040740

英语戏剧表演

English Drama Performance

选修O

2

 

 

 

2

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040750

英语学习兴趣小组

English Learning Group

选修O

2

 

 

 

2

2 Weeks

 

 

 

100031040200

国际交流与涉外活动

International Communication and Foreign-related Activities

选修O

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

毕业设计(论文)

Graduation Project (Thesis)

100031040770

毕业论文

Graduation Thesis

必修C

10

 

 

 

10

10 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

创新创业教育【3】

Innovation and Entrepreneurship Education

/

创新创业教育课程

Innovation and Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

选修2学分

2 Optional Credits

100011260011

大学生创新创业训练计划

Training on Students’ Innovation Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

第二课堂【4】

Extra-curricula Education

100012520010

健康教育

Health Education

必修C

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100011360010

大学生心理健康教育

Education on Students’ Mental Health

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660020

社会实践

Social Practice

必修C

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260030

国家安全教育

Education on National Security

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

100011360021

5

Labor Education

劳动1

(社区、宿舍劳动)

Labor 1 (Community, Dormitory)

劳动1-1

Labor 1-1

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360022

劳动1-2

Labor 1-2

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360023

劳动1-3

Labor 1-3

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2

Labor 2

劳动2(后勤劳动)

Labor 2 (Logistic)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校外劳动)

Labor 2 (Off-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校园劳动)

Labor 2 (On-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260040

讲座

Lecture

选修O

 

 

 

 

 

 

0.5

0.5周

0.5 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660030

社团活动

Club Activities

选修O

 

 

 

 

 

 

1

1周

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专创融合荣誉课程

Major-Innovation Integrated Honorable Courses

100031070570

 国际传播写作能力实训

Writing Training on International Communication

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 修满15学分可获得创新创业实践类荣誉证书,不计入毕业总学分

Students with 15 credits can get Innovation & Entrepreneurship Honorable Certificate, not counted in total credit.

100031070580

国际传播口语能力实训

Speaking Training on International Communication

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070590

学科竞赛实践

Practice in Disciplinary Competitions

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070560

英语论辩与交际

English Debate and Communication

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070550

中国文化外宣

Publicity of Chinese Culture

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

建议每学期修读学分

Suggested Credit per Semester

22.5

22.5

4

28.5

22.5

4

18

12

4

12

10

160


日语专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for Japanese Major

课程类别

Type of Course

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Period

一年级

First-year

二年级

Second-year

三年级

Third-year

四年级

Fourth-year

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

1-1

1-2

1-3

2-1

2-2

2-3

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

Basic and General Courses

思想政治类

Ideological and Political Courses

100032520070

思想道德与法治

Ideological Morality abd Rule of Law

必修C

2.5

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修16+2)学分

16 (+2) Compulsory Credits

100032520080

中国近现代史纲要

Outline of Modern Chinese History

必修C

2.5

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520090

马克思主义基本原理

Basic Principles of Marxism

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520110

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

Mao Zedong Thought and Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520100

习近平新时代中国特色社会主义思想概论

An Introduction to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520120

形势与政策1

Situation and Policies

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520130

思想政治理论课社会实践

Social Practice of Ideological and Political Courses

必修C

2

8

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

军事体育类

Military and PE Courses

100032220010

军事理论

Military Theories

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100032220020

军训

Military Training

必修C

2

 

 

 

2-3

2-3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-基础

PE-Basics

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-专项

PE-Specific Sport

必修C

2

 

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-竞赛

PE-Competition

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

通识类

General Courses

/

通识课程

General Courses

选修O

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修6学分

6 Optional Credits

外语类

Foreign Language Courses

100031020010

大学英语1

College English 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100031020020

大学英语2

College English 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020030

大学英语3

College English 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020040

大学英语4

College English 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

数学与自然科学类

Maths and Natural Science Courses

100031120070

高等数学B1

Advanced Mathematics B1

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3学分

3 Compulsory Credits

Disciplinary, Major Basic and Major Courses

计算机类

Computer Courses

100051710010

大学计算机

College Computer

必修C

1

16

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修5学分

5 Compulsory Credits

100051710030

Python语言程序设计

Python Program Design

必修C

2

24

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031000

语言统计分析

Language Statistics and Analysis

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

学科与大类基础课程

Disciplinary Basic Courses

100031031011

日语导论

An Introduction to Japanese

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修4学分

4 Compulsory Credits

100031030630

中国文化概论

Outline of Chinese Culture

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业基础课程

Major Basic Courses

100031030450

日语语音

Japanese Pronunciation

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修67学分

67 Compulsory Credits

100031030590

基础日语A1

Basic Japanese A1

必修C

6

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030790

基础日语A2

Basic Japanese A2

必修C

8

128

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030800

基础日语A3

Basic Japanese A3

必修C

6

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030810

基础日语A4

Basic Japanese A4

必修C

6

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030580

日语视听说A1

Japanese Viewing, Listening and Speaking A1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030970

日语视听说A2

Japanese Viewing, Listening and Speaking A2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031070

日语视听说A3

Japanese Viewing, Listening and Speaking A3

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031030

日语视听说A4

Japanese Viewing, Listening and Speaking A4

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030900

日语会话A1

Japanese Conversation A1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030910

日语会话A2

Japanese Conversation A2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030920

日语会话A3

Japanese Conversation A3

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030930

日语会话A4

Japanese Conversation A4

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030940

日语基础写作1

Basic Japanese Writing 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030950

日语基础写作2

Basic Japanese Writing 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031050

日语阅读

Japanese Reading

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030830

批判性阅读

Critical Reading

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031041180

高级日语A1

Advanced Japanese A1

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031041190

高级日语A2

Advanced Japanese A2

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业主干必修课程

Major Core Compulsory Courses

100031030610

跨文化交际

Cross-cultural Communication

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修10学分

10 Compulsory Credits

100031041290

日本概况

A General Introduction to Japan

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030880

日本文学概论

Outline of Japanese Literature

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031041260

日语语言学概论

Outline of Japanese Linguistics

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030820

学术写作与研究方法

Academic Writing and Research Methods

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向选修模块课程

Major Optional Courses in Sub-disciplinary directions

100031031060

现代日语语法

Modern Japanese Grammar

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修7学分

(专题讨论课程限选一门)

7 Optional Credits (only one seminar course required)

100031030620

古典日语语法

Classical Japanese Grammar

选修O

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030850

日本古典文学作品选读

Selected Readings in Classical Japanese Literature

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030890

日本近现代文学作品选读

Selected Readings in Modern Japanese Literature

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031041370

日本文化

Japanese Culture

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030990

科技日语

Technology Japanese

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031410

商务日语

Business Japanese

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031040

日语语言学专题讨论

Japanese Linguistic Seminar

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030640

中日翻译专题讨论

Chinese-Japanese Translation Seminar

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030870

日本文学专题讨论

Japanese Literature Seminar

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030860

日本学专题讨论

Japanology Seminar

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本研衔接选修课程2

Undergraduate-postgraduate Linking Optional Courses

100031040400

文学翻译

Literary Translation

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2100040233

中日语言对比研究

Comparative Study on Chinese and Japanese

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2100040201

日语教学研究

Japanese Teaching Studies

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实验、实习、实训、课程设计

Major Experiment, Internship, Practice and Course Project

100031040680

笔译理论与实践1

Translation Theory and Practice 1

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修24学分

24 Compulsory Credits

100031040690

笔译理论与实践2

Translation Theory and Practice 2

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040210

口译理论与实践

Interpreting Theory and Practice

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040660

日语笔译实习(科技)

Japanese Translation Internship (Technology)

必修C

2

 

 

 

2

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040640

日语口译实习

Japanese Interpreting Internship

必修C

1

 

 

 

1

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040700

日语配音与戏剧表演

Japanese Dubbing and Drama Performance

必修C

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040650

日语演讲与辩论

Japanese Speech and Debate

必修C

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040220

国际交流与涉外活动

International Communication and Foreign-related Activities

必修C

1

 

 

 

1

1 Week

 

 

 

100031040230

日语学习与研究兴趣小组1

Japanese Learning and Research Group 1

必修C

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040250

日语学习与研究兴趣小组2

Japanese Learning and Research Group 2

必修C

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

毕业设计(论文)

Graduation Project (Thesis)

100031041490

毕业论文(日)

Graduation Thesis (Japanese)

必修C

10

 

 

 

 

10

10 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

创新创业教育3

Innovation and Entrepreneurship Education

/

创新创业教育课程

Innovation and Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

选修2学分

2 Optional Credits

100011260011

大学生创新创业训练计划

Training on Students’ Innovation Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

48

 

 

 

第二课堂4

Extra-curricula Education

100012520010

健康教育

Health Education

必修C

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100011360010

大学生心理健康教育

Education on Students’ Mental Health

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660020

社会实践

Social Practice

必修C

1

 

 

 

1

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260030

国家安全教育

Education on National Security

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

100011360021

6

Labor Education

劳动1

(社区、宿舍劳动)

Labor 1 (Community, Dormitory)

劳动1-1

Labor 1-1

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360022

劳动1-2

Labor 1-2

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360023

劳动1-3

Labor 1-3

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2

Labor 2

劳动2(后勤)

Labor 2 (Logistic)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校外)

Labor 2 (Off-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校园)

Labor 2 (On-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260040

讲座

Lecture

选修O

 

 

 

 

 

 

0.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660030

社团活动

Club Activities

选修O

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专创融合荣誉课程5

Major-Innovation Integrated Honorable Courses

100031070300

日语综合实践1

Comprehensive Japanese Practice 1

选修O

 

 

 

 

 

 

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

修满15学分可获得创新创业实践类荣誉证书,不计入毕业总学分

Students with 15 credits can get Innovation & Entrepreneurship Honorable Certificate, not counted in total credit.

100031070310

日语综合实践2

Comprehensive Japanese Practice 2

选修O

 

 

 

 

 

 

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070320

日语综合实践3

Comprehensive Japanese Practice 3

选修O

 

 

 

 

 

 

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070350

中国文化外宣1

Publicity of Chinese Culture 1

选修O

 

 

 

 

 

 

3

3

3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070360

中国文化外宣2

Publicity of Chinese Culture 2

选修O

 

 

 

 

 

 

3

3

3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070370

中国文化外宣3

Publicity of Chinese Culture 3

选修O

 

 

 

 

 

 

3

3

3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070440

学科竞赛实践1

Practice in Disciplinary Competitions 1

选修O

 

 

 

 

 

 

3

3

3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070450

学科竞赛实践2

Practice in Disciplinary Competitions 2

选修O

 

 

 

 

 

 

3

3

3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070460

学科竞赛实践3

Practice in Disciplinary Competitions 3

选修O

 

 

 

 

 

 

3

3

3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

建议每学期修读学分

Suggested Credit per Semester

22.5

23.5

2

23.5

25.5

2

17

20

3

10

11

160

 

翻译专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for Translation Major

课程类别

Type of Courses

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Period

一年级

First-year

二年级

Second-year

三年级

Third-year

四年级

Fourth-year

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

1-1

1-2

1-3

2-1

2-2

2-3

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

公共基础与通识课程

Basic and General Courses

思想政治类

Ideological and Political Courses

100032520070

思想道德与法治

Ideological Morality abd Rule of Law

必修C

2.5

40

 

 

8

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修16(+2)学分

16 (+2) Compulsory Credits

100032520080

中国近现代史纲要

Outline of Modern Chinese History

必修C

2.5

40

 

 

 

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520090

马克思主义基本原理

Basic Principles of Marxism

必修C

3

48

 

 

 

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520150

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

Mao Zedong Thought and Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

必修C

3

48

 

 

 

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520140

习近平新时代中国特色社会主义思想概论

An Introduction to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520120

形势与政策【1】

Situation and Policies

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520130

思想政治理论课社会实践

Social Practice of Ideological and Political Courses

必修C

2

8

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

军事体育类

Military and PE Courses

100032220010

军事理论

Military Theories

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100032220020

军训

Military Training

必修C

2

 

 

 

2-3周

2-3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-基础

PE-Basics

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-专项

PE-Specific Sport

必修C

2

 

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-竞赛

PE-Competition

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

通识类

General Courses

/

通识课程

General Courses

选修O

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修6学分

6 Optional Credits

外语类

Foreign Language Courses

100031021010

二外德语1

Second Foreign Language: German 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

(选一个语种修满8学分)

8 Compulsory Credits (restricted to one language)

100031020100

二外德语2

Second Foreign Language: German 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021030

二外德语3

Second Foreign Language: German 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021040

二外德语4

Second Foreign Language: German 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021050

二外法语1

Second Foreign Language: French 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020120

二外法语2

Second Foreign Language: French 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021070

二外法语3

Second Foreign Language: French 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021080

二外法语4

Second Foreign Language: French 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021090

二外日语1

Second Foreign Language: Japanese 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020110

二外日语2

Second Foreign Language: Japanese 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021110

二外日语3

Second Foreign Language: Japanese 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021120

二外日语4

Second Foreign Language: Japanese 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

数学与自然科学类

Maths and Natural Science Courses

100031120070

高等数学B1

Advanced Mathematics B1

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修5学分

5 Compulsory Credits

100035720010

社会调查与统计

Social Investigation and Statistics

必修C

2

24

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人文与社会科学类

Humanity and Social Science Courses

100035730390

新媒介素养

New Media Literacy

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修2学分

2 Compulsory Credits

大类、专业基础类与专业类课程

Disciplinary, Major Basic and Major Courses

计算机类

Computer Courses

100051710010

大学计算机

College Computer

必修C

1

16

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3学分

3 Compulsory Credits

100051710030

Python语言程序设计

Python Program Design

必修C

2

24

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

学科与大类基础课程

Disciplinary Basic Courses

100031030240

综合英语1

Comprehensive English 1

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修24学分

24 Compulsory Credits

100031030250

综合英语2

Comprehensive English 2

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030260

综合英语3

Comprehensive English 3

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031010200

英语视听说1

English Viewing, Listening and Speaking 1

必修C 

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030060

英语视听说2

English Viewing, Listening and Speaking 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031010190

英语口语

English Speaking

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030410

英语演讲与辩论1

English Speech and Debate 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031010210

英语阅读与写作1

English Reading and Writing 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030430

英语阅读与写作2

English Reading and Writing 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业基础课程

Major Basic Courses

100031030440

中国文化概要

Outline of Chinese Culture

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修45学分

45 Compulsory Credits

100031030510

一带一路国家概况

A General Introduction to BRI Countries

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030550

英语文学导论

An Introduction to English Literature

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030470

语言学导论

An Introduction to Linguistics

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021016

跨文化交流与管理

Cross-cultural Communication and Management

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021019

公共演讲

Public Speech

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021017

批判性思维与写作

Critical Thinking and Writing

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030560

文件起草与写作

Document Drafting and Writing

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021025

国际组织与中国

International Organizations and China

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030520

国际谈判技巧

International Negotiation Techniques

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030480

当代中国国情

Contemporary China Conditions

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030570

可持续发展战略

Sustainable Development Strategy

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030020

翻译史

History of Translation

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040300

翻译概论

A General Introduction to Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040310

英汉笔译

E-C Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040320

汉英笔译

C-E Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040470

联络口译

Liaison Interpreting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040411

交替传译

Consecutive Interpreting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030530

翻译研究方法与学术写作

Research Methods in Translation and Academic Writing

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040471

读译

Reading Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030490

翻译技术

Translation Technology

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040431

中国文化英译

English Translation of Chinese Culture

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040400

文学翻译

Literary Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业主干必修课程

Major Core Compulsory Courses

100031021018

外事口译

Foreign Affair Interpreting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修9学分

9 Compulsory Credits

100031040360

外交口译

Diplomatic Interpreting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040330

新闻翻译

News Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030600

中国文化西传与解读

Western Spread and Interpretation of Chinese Culture

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040420

典籍英译

English Translation of Classics

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向选修模块课程

Major Optional Courses in Sub-disciplinary directions

100031040450

科技翻译

Technology Translation

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修8学分

(本研衔接课程不计入毕业总学分

8 Optional Credits (Undergraduate-postgraduate Linking Courses will be not counted in total credit.)

100031030500

商务翻译

Business Translation

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040350

商务口译

Business Interpreting

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040480

同声传译

Simultaneous Interpreting

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030090

英语文体学

English Stylistics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030540

英语语用学

English Pragmatics

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030010

英语史

History of English

选修O 

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040120

英国文学史

History of British Literature

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040130

美国文学史

History of American Literature

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031021027

人类文明史

History of Human Civilization

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030150

西方思想经典

Classics of Western Thought

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030170

英国文化

British Culture

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030180

美国文化

American Culture

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030210

外交学导论

An Introduction to Diplomacy

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030220

全球化研究

Studies on Globalization

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040091

国际关系概论

A General Introduction to International Relations

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本研衔接选修课程【2】

Undergraduate-postgraduate Linking Optional Courses

2100030151

翻译研究(英)

Translation Studies (English)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2100030161

口译研究(英)

Interpreting Studies (English)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330330

翻译研究方法(英)

Research Methods in Translation (English)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实践与毕业设计(论文)Major Practice and Graduation Project (Thesis)

专业实验、实习、实训、课程设计

Experiment, Internship, Practice and Course Project

100031040170

英语语音训练

English Pronunciation Training

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实验、实习、实践、实训课程必修14学分

毕业论文10学分

14 Compulsory Credits for Major Experiment, Internship, Practice and Training Courses

10 Credits for Graduation Thesis

100031040180

英语语法

English Grammar

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040260

英语听说与译述

English Listening, Speaking and Translation

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040620

笔译工作坊

Translation Workshop

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040600

口译工作坊

Interpreting Workshop

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040520

笔译实习

Translation Internship

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040530

口译实习

Interpreting Internship

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040200

国际交流与涉外活动

International Communication and Foreign-related Activities

必修C

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

毕业设计(论文)

Graduation Project (Thesis)

100031040190

毕业设计(论文)

Graduation Thesis

必修C

10

 

 

 

10周

10 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

创新创业教育【3】

Innovation and Entrepreneurship Education

/

创新创业教育课程

Innovation and Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

选修2学分

2 Optional Credits

100011260010

大学生创新创业训练计划

Training on Students’ Innovation Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

48

 

 

 

第二课堂【4】

Extra-curricula Education

100012520010

健康教育

Health Education

必修C

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100011360010

大学生心理健康教育

Education on Students’ Mental Health

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660020

社会实践

Social Practice

必修C

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260030

国家安全教育

Education on National Security

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

100011360021

5

Labor Education

劳动1

(社区、宿舍劳动)

Labor 1 (Community, Dormitory)

劳动1-1

Labor 1-1

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360022

劳动1-2

Labor 1-2

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360023

劳动1-3

Labor 1-3

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2

Labor 2

劳动2(后勤)

Labor 2 (Logistic)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校外)

Labor 2 (Off-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校园)

Labor 2 (On-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260040

讲座

Lecture

选修O

 

 

 

 

 

 

0.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660030

社团活动

Club Activities

选修O

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专创融合荣誉课程

Major-Innovation Integrated Honorable Courses

100031070570

 国际传播写作能力实训

Writing Training on International Communication

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

修满15学分可获得创新创业实践类荣誉证书,不计入毕业总学分

Students with 15 credits can get Innovation & Entrepreneurship Honorable Certificate, not counted in total credit.

100031070580

国际传播口语能力实训

Speaking Training on International Communication

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070590

学科竞赛实践

Practice in Disciplinary Competitions

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070560

英语论辩与交际

English Debate and Communication

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070550

中国文化外宣

Publicity of Chinese Culture

选修O

 

 

 

 

 

 

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

建议每学期修读学分

Suggested Credit per Semester

21.5

20.5

3

21.5

23.5

3

22

21

4

10

10

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

俄语专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for Russian Major

课程类别

Type of Course

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Period

一年级

First-year

二年级

Second-year

三年级

Third-year

四年级

Fourth-year

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

1-1

1-2

1-3

2-1

2-2

2-3

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

公共基础与通识课程

Basic and General Courses

思想政治类

Ideological and Political Courses

100032520070

思想道德与法治

Ideological Morality abd Rule of Law

必修C

2.5

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修16+2学分

16 (+2) Compulsory Credits

100032520080

中国近现代史纲要

Outline of Modern Chinese History

必修C

2.5

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520090

马克思主义基本原理

Basic Principles of Marxism

必修C

3.0

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520110

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

Mao Zedong Thought and Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

必修C

4.0

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520100

习近平新时代中国特色社会主义思想概论

An Introduction to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

必修C

2.0

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520120

形势与政策1

Situation and Policies

必修C

2.0

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520130

思想政治理论课社会实践

Social Practice of Ideological and Political Courses

必修C

2.0

8

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

军事体育类

Military and PE Courses

100032220010

军事理论

Military Theories

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100032220020

军训

Military Training

必修C

2

 

 

 

2-3

2-3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-基础

PE-Basics

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-专项

PE-Specific Sport

必修C

2

 

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-竞赛

PE-Competition

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

通识类

General Courses

/

通识课程

General Courses

选修O

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修6学分

6 Optional Credits

外语类

Foreign Language Courses

100031020010

大学英语1

College English 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100031020020

大学英语2

College English 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020030

大学英语3

College English 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031020040

大学英语4

College English 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

数学与自然科学类

Maths and Natural Science Courses

100031120070

高等数学B1

Advanced Mathematics B1

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3学分

3 Compulsory Credits

大类、专业基础类与专业类课程

Disciplinary, Major Basic and Major Courses

计算机类

Computer Courses

100051710010

大学计算机

College Computer

必修C

1

16

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3学分

3 Compulsory Credits

100051710030

Python语言程序设计

Python Program Design

必修C

2

24

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

学科与大类基础课程

Disciplinary Basic Courses

100031032030

俄语导论

An Introduction to Russian

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修2学分

2 Compulsory Credits

100031030740

中国文化概论

Outline of Chinese Culture

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业基础课

Major Basic Courses

100031042010

基础俄语1

Basic Russian 1

必修C

7.5

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修72学分

72 Compulsory Credits

100031042020

基础俄语2(上)

Basic Russian 2 (Vol. 1)

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042030

基础俄语2(下)

Basic Russian 2 (Vol. 2)

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042040

基础俄语3(上)

Basic Russian 3 (Vol. 1)

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042050

基础俄语3(下)

Basic Russian 3 (Vol. 2)

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042060

基础俄语4(上)

Basic Russian 4 (Vol. 1)

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042070

基础俄语4(下)

Basic Russian 4 (Vol. 2)

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030670

俄语视听说1

Russian Viewing, Listening and Speaking 1

必修C

1.5

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030680

俄语视听说2

Russian Viewing, Listening and Speaking 2

必修C

1.5

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030690

俄语视听说3

Russian Viewing, Listening and Speaking 3

必修C

1.5

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030710

俄语阅读1(生活与社会)

Russian Reading 1 (Life and Society)

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030720

俄语阅读2(语言与国情)

Russian Reading 2 (Language and National Condition)

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030730

俄语阅读3(科技与经济)

Russian Reading 3 (Technology and Economy)

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042181

高级俄语1

Advanced Russian 1

必修C

6

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042191

高级俄语2

Advanced Russian 2

必修C

6

96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031120

高级俄语3

Advanced Russian 3

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031110

高级俄语4

Advanced Russian 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042210

俄语写作1

Russian Writing 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042220

俄语写作2

Russian Writing 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042251

俄语语法1

Russian Grammar 1

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042261

俄语语法2

Russian Grammar 2

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042540

俄语语法3

Russian Grammar 3

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042550

俄语语法4

Russian Grammar 4

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030650

俄汉翻译概论

A General Introduction to Russian-Chinese Translation

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业主干必修课程

Major Core Compulsory Courses

100031030660

俄罗斯文学史与作品选读

History of Russian Literature and Selected Readings

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7学分

7 Credits

100031042290

俄罗斯概况

A General Introduction to Russia

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030700

俄语语言理论

Russian Linguistic Theories

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030980

学术写作与研究方法

Academic Writing and Research Methods

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向模块课程

Major Optional Courses in Sub-disciplinary directions

100031042301

高级俄语视听说1(社会新闻与热点综述)

Advanced Russian Viewing, Listening and Speaking 1 (Social News and Hot Topics)

选修O

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9学分

其中选修2学分

9 Credits

(including 2 Optional Credits)

 

100031042311

高级俄语视听说2(文化外交与国际关系)

Advanced Russian Viewing, Listening and Speaking 2 (Cultural Diplomacy and International Relations)

选修O

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031100

科技俄语

Technology Russian

必修C

1.5

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031031080

经贸俄语

Economic and Trade Russian

必修C

1.5

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030750

国别与区域研究专题

Area Studies

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031030840

文化外交与中俄关系

Cultural Diplomacy and Sino-Russian Relation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本研衔接选修课程2

Undergraduate-postgraduate Linking Optional Courses

2100030281

中俄文化、文学比较研究(俄)

Chinese and Russian Culture, Comparative Literature Study (Russian)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2100030291

语用学(俄)

Pragmatics (Russian)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2100030381

俄汉语言对比研究(俄)

Comparative Study on Chinese and Russian (Russian)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实践与毕业设计(论文)

Major Practice and Graduation Project (Thesis)

专业实验、实习、实训、课程设计

Major Experiment, Internship, Practice and Course Project

100031040390

俄语学习兴趣小组

Russian Learning Group

选修O

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24学分

24 Credits

100031040200

国际交流与涉外活动

International Communication and Foreign-related Activities

选修O

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040290

/汉俄经典译文赏析

Appreciation and Analysis of Classic R-C/C-R Translation Works

选修O

2

 

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040280

中白人文交流研究专题

Study on Sino-Belarus Humanistic Communication

选修O

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040270

俄语演讲实训

Russian Speech Training

选修O

1

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042620

科技俄语翻译实践

Technology Russian Translation Practice

选修O

2

 

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042630

商务俄语翻译实践

Business Russian Translation Practice

选修O

2

 

 

 

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040440

口译实习

Interpreting Internship

选修O

2

 

 

 

2

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031040710

笔译实习

Translation Internship

选修O

2

 

 

 

2

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031042490

毕业论文(俄语)

Graduation Thesis (Russian)

必修C

10

 

 

 

10

10 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

创新创业教育3

Innovation and Entrepreneurship Education

/

创新创业教育课程

Innovation and Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

选修2学分

2 Optional Credits

100011260011

大学生创新创业训练计划

Training on Students’ Innovation Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

第二课堂4

Extra-curricula Education

100012520010

健康教育

Health Education

必修C

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

100011360010

大学生心理健康教育

Education on Students’ Mental Health

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660020

社会实践

Social Practice

必修C

1

 

 

 

1

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260030

国家安全教育

Education on National Security

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

100011360021

5

Labor Education

劳动1

(社区、宿舍劳动)

Labor 1 (Community, Dormitory)

劳动1-1

Labor 1-1

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360022

劳动1-2

Labor 1-2

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360023

劳动1-3

Labor 1-3

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2

Labor 2

劳动2(后勤劳动)

Labor 2 (Logistic)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校外劳动)

Labor 2 (Off-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校园劳动)

Labor 2 (On-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

100011260040

讲座

Lecture

选修O

 

 

 

 

 

 

0.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660030

社团活动

Club Activities

选修O

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专创融合荣誉课程

Major-Innovation Integrated Honorable Courses

100031070290

学科竞赛实践

Practice in Disciplinary Competitions

选修O

 

 

 

 

 

 

8

8

8 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

修满15学分可获得创新创业实践类荣誉证书,不计入毕业总学分

Students with 15 credits can get Innovation & Entrepreneurship Honorable Certificate, not counted in total credit.

100031070270

模拟国际组织会议

Simulation of International Organization Conferences

选修O

 

 

 

 

 

 

7

7

7 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070260

国际组织精英大赛

Competition of International Organization Elites

选修O

 

 

 

 

 

 

7

7

7 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100031070280

中国文化外宣

Publicity of Chinese Culture

选修O

 

 

 

 

 

 

8

8

8 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

建议每学期修读学分

Suggested Credit per Semester

22

22

3

21

23

3

18.5

18.5

3

12

14

160

 

 

商务英语专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for Business English Major

 

课程类别

Type of Courses

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Period

一年级

First-year

二年级

Second-year

三年级

Third-year

四年级

Fourth-year

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

1-1

1-2

1-3

2-1

2-2

2-3

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

 

公共基础与通识课程

Basic and General Courses

思想政治类

Ideological and Political Courses

100032520011

思想道德修养与法律基础

Ideological Morality and Rule of Law

必修C

2.5

32

 

 

8

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修14(+2)学分

14 (+2) Compulsory Credits

 

100032520021

中国近现代史纲要

Outline of Modern Chinese History

必修C

2.5

40

 

 

 

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520031

马克思主义基本原理

Basic Principles of Marxism

必修C

2.5

40

 

 

 

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520042

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(一)

Mao Zedong Thought and Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics 1

必修C

2

32

 

 

 

 

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520043

习近平新时代中国特色社会主义思想概论

An Introduction to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

必修C

2.5

32

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100032520051

形势与政策【1】

Situation and Policies

必修C

2

24

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

军事体育类

Military and PE Courses

100032220010

军事理论

Military Theories

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

 

100032220020

军训

Military Training

必修C

2

 

 

 

2-3周

2-3 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-基础

PE-Basics

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-专项

PE-Specific Sport

必修C

2

 

 

 

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

体育-竞赛

PE-Competition

必修C

1

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

通识类

General Courses

/

通识课程

General Courses

选修O

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修6学分

6 Optional Credits

 

外语类

Foreign Language Courses

100136320140

二外俄语1

Second Foreign Language: Russian 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选择一门二外 必修8学分

Choose one foreign language.

8 Compulsory Credits

 

100136320280

二外俄语2

Second Foreign Language: Russian 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136320161

二外俄语3

Second Foreign Language: Russian 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136320171

二外俄语4

Second Foreign Language: Russian 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136320220

二外日语1

Second Foreign Language: Japanese 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136320270

二外日语2

Second Foreign Language: Japanese 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136320241

二外日语3

Second Foreign Language: Japanese 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136320251

二外日语4

Second Foreign Language: Japanese 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

数学与自然科学类

Maths and Natural Science Courses

100091020030

高等数学B1

Advanced Mathematics B1

必修C

3

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修7学分

7 Compulsory Credits

 

100031120150

概率与统计B

Probability and Statistics B

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100000010160

化学与社会

Chemistry and Society

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

大类、专业基础类与专业类课程

Disciplinary, Major Basic and Major Courses

计算机类

Computer Courses

100091020210

大学计算机

College Computer

必修C

1

8

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修3学分

3 Compulsory Credits

 

100051710030

Python语言程序设计

Python Program Design

必修C

2

24

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业基础课程

Basic Major Courses

100136341510

综合商务英语1

Comprehensive Business English 1

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修44学分

44 Compulsory Credits

 

100136341520

综合商务英语2

Comprehensive Business English 2

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136342720

综合商务英语3

Comprehensive Business English 3

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136342540

综合商务英语4

Comprehensive Business English 4

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136341200

商务英语阅读1

Business English Reading 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136341210

商务英语阅读2

Business English Reading 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330070

商务英语阅读3

Business English Reading 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330200

商务英语阅读4

Business English Reading 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340640

商务英语视听说1

Business English Viewing, Listening and Speaking 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340650

商务英语视听说2

Business English Viewing, Listening and Speaking 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330080

商务英语视听说3

Business English Viewing, Listening and Speaking 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330130

商务英语视听说4

Business English Viewing, Listening and Speaking 4

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340660

商务英语写作1

Business English Writing 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340670

商务英语写作2

Business English Writing 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330060

商务英语写作3

Business English Writing 3

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136342630

英语口语1

English Speaking 1

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136342640

英语口语2

English Speaking 2

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330180

翻译概论

A General Introduction to Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业主干必修课程

Major Core Compulsory Courses

100136310010

英语国家社会与文化

Society and Culture of English-speaking Countries

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修30学分

30 Compulsory Credits

 

100136330260

中国文化概要(英)

Outline of Chinese Culture (English)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136342730

英美文学导读

An Introduction to British and American Literature

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330120

跨文化交际

Cross-cultural Communication

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330390

演讲与商务沟通

Speech and Business Communication

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330140

商务笔译

Business Translation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330370

研究方法与学术写作

Research Methods and Academic Writing

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330290

商务导论

An Introduction to Business

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136341140

国际贸易实务

International Trade Practice

必修C

3

32

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330350

语言学导论

An Introduction to Linguistics

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330300

国际商务谈判

International Business Negotiation

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330100

国际商务文化

International Business Culture

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330270

涉外文秘实务

Foreign-related Secretary Practice

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136341310

国际商务礼仪

International Business Etiquette

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330240

基础会计

Basic Accounting

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向选修课程

Major Optional Courses in Sub-disciplinary directions

100136330280

世界经济概论

An Introduction to World Economy

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

选修12学分

12 optional Credits

 

100136330160

国际贸易导论

An Introduction to International Trade

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136341170

市场营销学

Marketing

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330400

管理学原理

Principles of Management

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330250

人力资源开发与管理

Human Resource Development and Management

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136341480

国际商务合同

International Business Contract

选修O

1.5

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330050

电子商务概论

An Introduction to e-commerce

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330220

国际金融

International Finance

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330320

国际商法

International Business Law

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330310

商务口译

Business Interpreting

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本研衔接选修课程2】

Undergraduate-postgraduate Linking Optional Courses

100136330230

语言学原著选读(英)

Selected Original Readings in Linguistics (English)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330360

语篇分析

Discourse Analysis

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136330330

翻译研究方法(英)

Research Methods in Translation (English)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实践与毕业设计(论文)

Major Practice and Graduation Project (Thesis)

专业实验、实习、实训、课程设计

Major Experiment, Internship, Practice and Course Project

100136340120

英语语音训练

English Pronunciation Training

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修24学分【国际交流与涉外活动可以包括(网上)学术会议、海外联培、游学、暑期国际课程、国际会展等】

24 Compulsory Credits [International Communication and Foreign-related Activities include (online) academic conferences, overseas joint training, overseas visit learning, international summer courses, international convention and exhibition, etc.]

 

100136310020

英语语法训练

English Grammar Training

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340110

商务笔译实习

Business Translation Internship

必修C

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340100

商务口译实习

Business Interpreting Internship

必修C

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340070

国际商务活动模拟

Simulation of International Business Activities

必修C

2

16

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340040

经典阅读1

Classical Reading 1

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340050

经典阅读2

Classical Reading 2

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340080

经典阅读3

Classical Reading 3

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340060

经典阅读4

Classical Reading 4

必修C

1

8

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136340090

国际交流与涉外活动

International Communication and Foreign-related Activities

必修C

1

 

 

 

1周

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

毕业设计(论文)

Graduation Project (Thesis)

100136340820

毕业论文

Graduation Thesis

必修C

10

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

`

 

 

创新创业教育与个性发展课程【3】

Innovation and Entrepreneurship Education

/

创新创业教育课程

Innovation and Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

选修2学分

2 Optional Credits

 

100011260010

大学生创新创业训练计划

Training on Students’ Innovation Entrepreneurship

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

选修2学分

2 Optional Credits

 

/

个性发展课程

Personality Development Courses

选修O

2

 

 

 

 

 

 

 

 

第二课堂【4】

Extra-curricula Education

100012520010

健康教育

Health Education

必修C

0.5

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修8学分

8 Compulsory Credits

 

100011360010

大学生心理健康教育

Education on Students’ Mental Health

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660020

社会实践

Social Practice

必修C

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260030

国家安全教育

Education on National Security

必修C

1

16

 

 

 

 

 

 

 

100011360021

5

Labor Education

劳动1

(社区、宿舍劳动)

Labor 1 (Community, Dormitory)

劳动1-1

Labor 1-1

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360022

劳动1-2

Labor 1-2

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011360023

劳动1-3

Labor 1-3

必修C

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2

Labor 2

劳动2(后勤劳动)

Labor 2 (Logistic)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校外劳动)

Labor 2 (Off-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

100011260020

劳动2(校园劳动)

Labor 2 (On-campus)

选修O

0.5

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

100011260040

讲座

Lecture

选修O

 

 

 

 

 

 

0.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100010660030

社团活动

Club Activities

选修O

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专创融合荣誉

课程6

Major-Innovation Integrated Honorable Courses

100136370010

英语戏剧表演

English Drama Performance

选修O

 

 

 

 

 

 

4

4周

4 Weeks

 

学分不计入毕业总学分,修满15学分可以获得创新创业实践荣誉证书。

Students with 15 credits can get Innovation & Entrepreneurship Honorable Certificate, not counted in total credit.

 

100136370030

外宣翻译实践

Translation Practice of Publicity

选修O

 

 

 

 

 

 

8

8周

8 Weeks

 

 

100136370020

国际组织会议模拟

Simulation of International Organization Conferences

选修O

 

 

 

 

 

 

4

4周

4 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136370040

模拟联合国

Model UN

选修O

 

 

 

 

 

 

4

4周

4 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100136370050

学科竞赛实践

Practice in Disciplinary Competitions

选修O

 

 

 

 

 

 

8

8周

8 Weeks

 

 

建议每学期修读学分

Suggested Credit per Semester

23.5

22.5

3

20.5

20.5

4

20

20

5

11

10

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英语(国际组织与全球治理)辅修专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for English (International Organization and Global Governance) Minor

 

课程类别

Type of Courses

课程

编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程

属性

Course Item

课内

学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Credit

一年级

First-year

二年级

Second-year

三年级

Third-year

四年级

Fourth-year

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

1-1

1-2

1-3

2-1

2-2

2-3

3-1

3-2

3-3

4-1

4-2

专业基础类与专业类课程

Major Basic and Major Courses

专业基础课程

Major Basic Courses

 

公共演讲

Public Speech

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修 18 学分

18 Compulsory Credits

选修 8 学分
(二外必修8学分之后可继续选修二外4学分或者换选三外4学分。主修专业修读日语或俄语课程的学生可免修二外8学分,但必修三外4学分。)

8 Optional Credits

(After getting 8 compulsory credits of second foreign language, students can proceed to take second foreign language or third foreign language for another 4 credits. Japanese or Russian major students can be exempted from taking second foreign language courses, but they must take third foreign language course for 4 credits.)

 

中国文化交流英语

English: Chinese Culture Communication

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际组织与中国

International Organizations and China

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际关系概论

A General Introduction to International Relations

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际公文阅读与写作

International Official Document Reading and Writing

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础德语(1)

Basic German (1)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础法语(1)

Basic French (1)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础日语(1)

Basic Japanese (1)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础德语(2)

Basic German (2)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础法语(2)

Basic French (2)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础日语(2)

Basic Japanese (2)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础德语(3)

Basic German (3)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础法语(3)

Basic French (3)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础日语(3)

Basic Japanese (3)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础德语(4)

Basic German (4)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础法语(4)

Basic French (4)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基础日语(4)

Basic Japanese (4)

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业主干课程

Major Core Courses

 

跨文化交流与管理

Cross-cultural Communication and Management

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

当代中国国情

Modern China Conditions

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际商务谈判

International Business Negotiation

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人类文明史

History of Human Civilization

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

全球化与全球治理

Globalization and Global Governance

必修C

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

世界国家概况

An Introduction to World Countries

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业方向课程

Major Courses in Sub-disciplinary Directions

 

联络口译

Liaison Interpreting

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外宣翻译

Publicity Translation

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外事口译

Diplomatic Interpreting

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

战略与创新管理

Strategies and Innovative Management

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“一带一路”国家国情

National Conditions of “BRI” Countries

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际法

International Law

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中级德语(1)

Intermediate German (1)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中级法语(1)

Intermediate France (1)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中级日语(1)

Intermediate Japanese (1)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中级德语(2)

Intermediate German (2)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中级法语(2)

Intermediate France (2)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中级日语(2)

Intermediate Japanese (2)

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

科学技术与社会*

Science, Technology and Society

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

社会学进展*

Advances in Sociology

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际形势*

International Situation

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

心理学进展*

Advances in Psychology

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

可持续发展*

Sustainable Development

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

专业实践与毕业设计(论文)

Major Practice and Graduation Project (Thesis)

专业实验、实训、课程设计

Experiment, Internship, Practice and Course Project

 

国际组织参访

Visits to International Organizations

选修O

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修 4 学分

4 Compulsory Credits

 

选修 2 学分

2 Optional Credits

 

全球胜任力培训

Global Competence Training

必修C

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外事礼仪培训

Foreign-related Etiquette Training

选修O

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外语竞赛与实践

Foreign Language Competition and Practice

选修O

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际组织培训

International Organization Training

选修O

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际组织实习

International Organization Internship

选修O

4

 

 

 

4周

4 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

志愿者服务

Volunteer Service

选修O

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国际交流

International Communicatioon

选修O

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

模拟国际组织

Simulation of International Organizations

必修C

1

 

 

 

1周

1 Week

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

组织管理实践

Organization Management Practice

选修O

2

 

 

 

2周

2 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

毕业

论文

Graduation Thesis

 

毕业论文

Graduation Thesis

必修C

8

 

 

 

8周

8 Weeks

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

必修 8 学分

8 Compulsory Credits

建议每学期修读学分

Suggested Credit per Semester

 

4

2

6

6

2

4

4

2

2

8

40

 

 

 

 

 

英语辅修专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for English Minor

 

课程类别

Type of Courses

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

学分

 

Credit

学时

Period

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

专业基础课程

Major Basic Courses

100031070150

报刊阅读1

Newspaper and Magazine Reading 1

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

2-1

6

100031024160

报刊阅读2

Newspaper and Magazine Reading 2

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

2-2

100031030390

英语语音

English Pronunciation

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

2-1

专业主干课程

Major Core Courses

100031040310

英汉笔译

E-C Translation

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

2-1

10

100031040320

汉英笔译

C-E Translation

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

2-2

100031070100

基础口译

Basic Interpreting

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

3-1

100031024010

英国文学

British Literature

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

4-1

100031024040

美国文学

American Literature

必修C

 

 

 

 

 

 

2

32

4-1

专业选修课程

Major Optional Courses

100031040470

联络口译

Liaison Interpreting

选修O

 

 

 

 

 

 

2

32

3-2

6

100031070090

科技翻译1

Technology Translation 1

选修O

 

 

 

 

 

 

2

32

3-1

100031070180

科技翻译2

Technology Translation 2

选修O

 

 

 

 

 

 

2

32

3-2

毕业设计(论文)

Graduation Project (Thesis)

100031040860

毕业论文

Graduation Thesis

必修C

 

 

 

 

8

 

8

 

4-2

8

学分要求

Credit Requirement

30

 

 


 

日语辅修专业课程体系及教学计划

Curriculum and Teaching Schedule for Japanese Minor

 

课程类别

Type of Courses

课程编号

Course Number

课程名称

Course Name

课程属性

Course Item

课内学分

Course Credit

课内学时

In-class Period

课外

Extra-class

建议修读学期

Suggested Semester

学分要求

Credit Requirement

授课

Lecture

实 践 环 节

Practice

学分

Credit

学时

Period

实验

Experiment

上机

Computer Practice

实践

Practice

设计

Project

专业必修课程

Major Compulsory Courses

100031031470

基础日语C1

Basic Japanese C1

必修

C

4

64

 

 

 

 

 

 

2-1

必修20学分

20 Compulsory Credits

100031031490

基础日语C2

Basic Japanese C2

必修

C

4

64

 

 

 

 

 

 

2-2

100031031500

中级日语C1

Intermediate Japanese C1

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

3-1

100031031510

中级日语C2

Intermediate Japanese C2

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

3-2

100031031480

高级日语C

Advanced Japanese C

必修C

4

64

 

 

 

 

 

 

4-1

专业选修课程

Major Optional Courses

100031031520

日语视听说C

Japanese Viewing, Listening and Speaking C

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

3-2

选修2学分

2 Optional Credits

100031071250

日本概况C

A General Introduction to Japan C

选修O

2

32

 

 

 

 

 

 

4-1

毕业设计(论文)

Graduation Project (Thesis)

100031040870

毕业论文(日辅)

Graduation Thesis (Japanese Minor)

必修C

8

 

 

 

 

8周

8 Weeks

 

 

4-2

必修8学分

8 Compulsory Credits

学分要求

Credit Requirement

30