课程类别 Type of Courses |
课程编号 Course Number |
课程名称 Course Name |
课程属性 Course Item |
课内学分 Course Credit |
课内学时 In-class Period |
课外 Extra-class |
建议修读学期 Suggested Semester |
学分要求 Credit Requirement |
授课 Lecture |
实 践 环 节 Practice |
学分 Credit |
学时 Period |
一年级 First-year |
二年级 Second-year |
三年级 Third-year |
四年级 Fourth-year |
实验 Experiment |
上机 Computer Practice |
实践 Practice |
设计 Project |
1-1 |
1-2 |
1-3 |
2-1 |
2-2 |
2-3 |
3-1 |
3-2 |
3-3 |
4-1 |
4-2 |
公共基础与通识课程 Basic and General Courses |
思想政治类 Ideological and Political Courses |
100032520070 |
思想道德与法治 Ideological Morality abd Rule of Law |
必修C |
2.5 |
40 |
|
|
8 |
|
0.5 |
8 |
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修16(+2)学分 16 (+2) Compulsory Credits |
100032520080 |
中国近现代史纲要 Outline of Modern Chinese History |
必修C |
2.5 |
40 |
|
|
|
|
0.5 |
8 |
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100032520090 |
马克思主义基本原理 Basic Principles of Marxism |
必修C |
3 |
48 |
|
|
|
|
0.5 |
8 |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100032520150 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 Mao Zedong Thought and Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics |
必修C |
3 |
48 |
|
|
|
|
0.5 |
8 |
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100032520140 |
习近平新时代中国特色社会主义思想概论 An Introduction to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era |
必修C |
3 |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100032520120 |
形势与政策【1】 Situation and Policies |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
|
|
|
100032520130 |
思想政治理论课社会实践 Social Practice of Ideological and Political Courses |
必修C |
2 |
8 |
|
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
● |
|
|
|
军事体育类 Military and PE Courses |
100032220010 |
军事理论 Military Theories |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修8学分 8 Compulsory Credits |
100032220020 |
军训 Military Training |
必修C |
2 |
|
|
|
2-3周 2-3 Weeks |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
体育-基础 PE-Basics |
必修C |
1 |
|
|
|
32 |
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
体育-专项 PE-Specific Sport |
必修C |
2 |
|
|
|
64 |
|
|
|
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|
|
|
/ |
体育-竞赛 PE-Competition |
必修C |
1 |
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
● |
|
|
|
通识类 General Courses |
/ |
通识课程 General Courses |
选修O |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
选修6学分 6 Optional Credits |
外语类 Foreign Language Courses |
100031021010 |
二外德语1 Second Foreign Language: German 1 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
必修8学分 (选一个语种修满8学分) 8 Compulsory Credits (restricted to one language) |
100031020100 |
二外德语2 Second Foreign Language: German 2 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031021030 |
二外德语3 Second Foreign Language: German 3 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031021040 |
二外德语4 Second Foreign Language: German 4 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031021050 |
二外法语1 Second Foreign Language: French 1 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031020120 |
二外法语2 Second Foreign Language: French 2 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031021070 |
二外法语3 Second Foreign Language: French 3 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031021080 |
二外法语4 Second Foreign Language: French 4 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031021090 |
二外日语1 Second Foreign Language: Japanese 1 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031020110 |
二外日语2 Second Foreign Language: Japanese 2 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031021110 |
二外日语3 Second Foreign Language: Japanese 3 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031021120 |
二外日语4 Second Foreign Language: Japanese 4 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
数学与自然科学类 Maths and Natural Science Courses |
100031120070 |
高等数学B1 Advanced Mathematics B1 |
必修C |
3 |
48 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修5学分 5 Compulsory Credits |
100035720010 |
社会调查与统计 Social Investigation and Statistics |
必修C |
2 |
24 |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
人文与社会科学类 Humanity and Social Science Courses |
100035730390 |
新媒介素养 New Media Literacy |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
必修2学分 2 Compulsory Credits |
大类、专业基础类与专业类课程 Disciplinary, Major Basic and Major Courses |
计算机类 Computer Courses |
100051710010 |
大学计算机 College Computer |
必修C |
1 |
16 |
|
|
|
|
|
24 |
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修3学分 3 Compulsory Credits |
100051710030 |
Python语言程序设计 Python Program Design |
必修C |
2 |
24 |
|
12 |
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
学科与大类基础课程 Disciplinary Basic Courses |
100031030240 |
综合英语1 Comprehensive English 1 |
必修C |
4 |
64 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修24学分 24 Compulsory Credits |
100031030250 |
综合英语2 Comprehensive English 2 |
必修C |
4 |
64 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031030260 |
综合英语3 Comprehensive English 3 |
必修C |
4 |
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031010200 |
英语视听说1 English Viewing, Listening and Speaking 1 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031030060 |
英语视听说2 English Viewing, Listening and Speaking 2 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031010190 |
英语口语 English Speaking |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031030410 |
英语演讲与辩论1 English Speech and Debate 1 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031010210 |
英语阅读与写作1 English Reading and Writing 1 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031030430 |
英语阅读与写作2 English Reading and Writing 2 |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
专业基础课程 Major Basic Courses |
100031030440 |
中国文化概要 Outline of Chinese Culture |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修45学分 45 Compulsory Credits |
100031030510 |
一带一路国家概况 A General Introduction to BRI Countries |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031030550 |
英语文学导论 An Introduction to English Literature |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031030470 |
语言学导论 An Introduction to Linguistics |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031021016 |
跨文化交流与管理 Cross-cultural Communication and Management |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031021019 |
公共演讲 Public Speech |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031021017 |
批判性思维与写作 Critical Thinking and Writing |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031030560 |
文件起草与写作 Document Drafting and Writing |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031021025 |
国际组织与中国 International Organizations and China |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031030520 |
国际谈判技巧 International Negotiation Techniques |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031030480 |
当代中国国情 Contemporary China Conditions |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030570 |
可持续发展战略 Sustainable Development Strategy |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030020 |
翻译史 History of Translation |
必修C |
1 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
100031040300 |
翻译概论 A General Introduction to Translation |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031040310 |
英汉笔译 E-C Translation |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031040320 |
汉英笔译 C-E Translation |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031040470 |
联络口译 Liaison Interpreting |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031040411 |
交替传译 Consecutive Interpreting |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030530 |
翻译研究方法与学术写作 Research Methods in Translation and Academic Writing |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
100031040471 |
读译 Reading Translation |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100031030490 |
翻译技术 Translation Technology |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031040431 |
中国文化英译 English Translation of Chinese Culture |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031040400 |
文学翻译 Literary Translation |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
专业主干必修课程 Major Core Compulsory Courses |
100031021018 |
外事口译 Foreign Affair Interpreting |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
必修9学分 9 Compulsory Credits |
100031040360 |
外交口译 Diplomatic Interpreting |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031040330 |
新闻翻译 News Translation |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030600 |
中国文化西传与解读 Western Spread and Interpretation of Chinese Culture |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031040420 |
典籍英译 English Translation of Classics |
必修C |
1 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
专业方向选修模块课程 Major Optional Courses in Sub-disciplinary directions |
100031040450 |
科技翻译 Technology Translation |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
选修8学分 (本研衔接课程不计入毕业总学分) 8 Optional Credits (Undergraduate-postgraduate Linking Courses will be not counted in total credit.) |
100031030500 |
商务翻译 Business Translation |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031040350 |
商务口译 Business Interpreting |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031040480 |
同声传译 Simultaneous Interpreting |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
100031030090 |
英语文体学 English Stylistics |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031030540 |
英语语用学 English Pragmatics |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030010 |
英语史 History of English |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031040120 |
英国文学史 History of British Literature |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031040130 |
美国文学史 History of American Literature |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031021027 |
人类文明史 History of Human Civilization |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
100031030150 |
西方思想经典 Classics of Western Thought |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030170 |
英国文化 British Culture |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030180 |
美国文化 American Culture |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
100031030210 |
外交学导论 An Introduction to Diplomacy |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031030220 |
全球化研究 Studies on Globalization |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
100031040091 |
国际关系概论 A General Introduction to International Relations |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
本研衔接选修课程【2】 Undergraduate-postgraduate Linking Optional Courses |
2100030151 |
翻译研究(英) Translation Studies (English) |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
2100030161 |
口译研究(英) Interpreting Studies (English) |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
100136330330 |
翻译研究方法(英) Research Methods in Translation (English) |
选修O |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
专业实践与毕业设计(论文)Major Practice and Graduation Project (Thesis) |
专业实验、实习、实训、课程设计 Experiment, Internship, Practice and Course Project |
100031040170 |
英语语音训练 English Pronunciation Training |
必修C |
2 |
16 |
|
|
24 |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
专业实验、实习、实践、实训课程必修14学分 毕业论文10学分 14 Compulsory Credits for Major Experiment, Internship, Practice and Training Courses 10 Credits for Graduation Thesis |
100031040180 |
英语语法 English Grammar |
必修C |
1 |
8 |
|
|
12 |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100031040260 |
英语听说与译述 English Listening, Speaking and Translation |
必修C |
2 |
16 |
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
100031040620 |
笔译工作坊 Translation Workshop |
必修C |
2 |
|
|
|
2周 2 Weeks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
100031040600 |
口译工作坊 Interpreting Workshop |
必修C |
2 |
|
|
|
2周 2 Weeks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
100031040520 |
笔译实习 Translation Internship |
必修C |
2 |
|
|
|
2周 2 Weeks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
100031040530 |
口译实习 Interpreting Internship |
必修C |
2 |
|
|
|
2周 2 Weeks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
100031040200 |
国际交流与涉外活动 International Communication and Foreign-related Activities |
必修C |
1 |
|
|
|
1周 1 Week |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
毕业设计(论文) Graduation Project (Thesis) |
100031040190 |
毕业设计(论文) Graduation Thesis |
必修C |
10 |
|
|
|
10周 10 Weeks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
创新创业教育【3】 Innovation and Entrepreneurship Education |
/ |
创新创业教育课程 Innovation and Entrepreneurship |
选修O |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
选修2学分 2 Optional Credits |
100011260010 |
大学生创新创业训练计划 Training on Students’ Innovation Entrepreneurship |
选修O |
2 |
|
|
|
48 |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
第二课堂【4】 Extra-curricula Education |
100012520010 |
健康教育 Health Education |
必修C |
0.5 |
8 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
必修8学分 8 Compulsory Credits |
100011360010 |
大学生心理健康教育 Education on Students’ Mental Health |
必修C |
2 |
32 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100010660020 |
社会实践 Social Practice |
必修C |
1 |
|
|
|
1周 1 Week |
|
|
|
|
|
● |
|
|
● |
|
|
● |
|
|
100011260030 |
国家安全教育 Education on National Security |
必修C |
1 |
16 |
|
|
|
|
|
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
100011360021 |
劳 动 教 育 【5】 Labor Education |
劳动1 (社区、宿舍劳动) Labor 1 (Community, Dormitory) |
劳动1-1 Labor 1-1 |
必修C |
0.5 |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100011360022 |
劳动1-2 Labor 1-2 |
必修C |
0.5 |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
100011360023 |
劳动1-3 Labor 1-3 |
必修C |
0.5 |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100011260020 |
劳动2 Labor 2 |
劳动2(后勤) Labor 2 (Logistic) |
选修O |
0.5 |
|
|
|
12 |
|
|
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
100011260020 |
劳动2(校外) Labor 2 (Off-campus) |
选修O |
0.5 |
|
|
|
12 |
|
|
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
100011260020 |
劳动2(校园) Labor 2 (On-campus) |
选修O |
0.5 |
|
|
|
12 |
|
|
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
|
● |
● |
100011260040 |
讲座 Lecture |
选修O |
|
|
|
|
|
|
0.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100010660030 |
社团活动 Club Activities |
选修O |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
专创融合荣誉课程 Major-Innovation Integrated Honorable Courses |
100031070570 |
国际传播写作能力实训 Writing Training on International Communication |
选修O |
|
|
|
|
|
|
3 |
48 |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
修满15学分可获得创新创业实践类荣誉证书,不计入毕业总学分 Students with 15 credits can get Innovation & Entrepreneurship Honorable Certificate, not counted in total credit. |
100031070580 |
国际传播口语能力实训 Speaking Training on International Communication |
选修O |
|
|
|
|
|
|
3 |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
100031070590 |
学科竞赛实践 Practice in Disciplinary Competitions |
选修O |
|
|
|
|
|
|
3 |
48 |
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|
|
|
100031070560 |
英语论辩与交际 English Debate and Communication |
选修O |
|
|
|
|
|
|
3 |
48 |
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|
|
|
100031070550 |
中国文化外宣 Publicity of Chinese Culture |
选修O |
|
|
|
|
|
|
3 |
48 |
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|
|
|
建议每学期修读学分 Suggested Credit per Semester |
21.5 |
20.5 |
3 |
21.5 |
23.5 |
3 |
22 |
21 |
4 |
10 |
10 |
160 |